编木拱凳——宋式营造技艺在现代木作家具设计中的转译应用实验

“编木拱”系列家具以宋式廊桥营造技艺的研究为基础，将廊桥大木作的营造技艺和结构形式以现代的设计语言重新转译，完成从传统大木作到现代小木作形式与功能上的转变，从宋代建筑学的角度解读现代设计语言，探索传统廊桥大木作营造形式在现代设计中的运用方法，传承传统大木作营造理念。家具的整体形式参照木拱廊桥的编织结构，并依据家具尺度以及现代设计的语言将编木拱结构进行转译，使编木拱结构适应现代家具的功能与结构需求。不仅从形式与工艺上，也从标准化、适应性和建造性等方面，探索将中国传统大木作营造形式应用于现代家具设计的可能性。